Affichage des articles dont le libellé est hachis parmentier. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est hachis parmentier. Afficher tous les articles

HACHIS PARMENTIER English version

La Hachis
This dish has its origins in the art of using left over beef. It can be made with duck confit. Truffles in the puree can be added that will give it a gourmet taste.

Ingredients for 6 persons:

PUREE

4.4 lbs of potatoes remove the skin it is necessary for the health.(2 big potatoes per pers)
1 cp of milk
¾ cup of butter
Salt, pepper, nutmeg

HACHIS

2 lbs of minced beef meat
3 or 4 tbsp powdered broth 
Salt, pepper, herbs and spices of your choice
2 Tbs of olive oil
1 onion
2 carrots
3.5 oz of mushrooms
1 cup of White wine
3.5 oz grated cheese

Directions:

Preheat oven 400ºF (200ºC)

« La purée » 

Wash, peel, cut potatoes into cubes and steam for 15-20min.
Heat milk, butter with salt, pepper and nutmeg.
Put the potatoes into a blender with milk and warm butter. Beat at low speed and then all at high speed to obtain fluffy and creamy mashed potatoes.

« Le hachis »

Meanwhile, fry in a pan with 1 Tbs of olive oil 1 peeled onion add washed carrots peeled and cut into small cubes, add some white wine, cook for 10 or 15 minutes. Add the mushrooms, washed and cut into cubes and cook for 10 minutes.
Fry in a separate pan 1 Tbs of olive oil and finely chopped meat. Cook for 10 minutes, stirring well until the meat is no longer pink. Add the beef broth, salt pepper and herbs. Stir in onion mixture, carrots, mushrooms to the meat and cook 5 minutes.
Place the chopped meat well distributed throughout the baking dish (9x12).
Cover the meat with the puree. Sprinkle grated cheese on top.
Bake for 40 minutes until brown.
Serve hot with green salad and / or tomatoes.

HACHIS PARMENTIER

Les pommes de terre
























Ce plat a pour origine l’art d’accommoder les restes de viande de boeuf. Il peut aussi être préparé avec du confit de canard ou encore de la truffe qui lui donnera le coté plus noble et hautement gastronomique.

Ingrédients pour 6 personnes :

PUREE

2 kg de pommes de terre pelées (2 belles pommes de terre par pers)
¼ litre de lait
250 g de beurre
Sel poivre muscade

HACHIS

900 g de viande hachée ou reste de viande hachée grossièrement au THERMOMIX ou robot Blender
1 ou 2 bouillon de cube
Sel, poivre, herbes et aromates au choix 
1 oignon
2 carottes
100 g de champignons
¼ litre de vin blanc

GRATIN

100 g de fromage râpé

Préparation :

Préchauffez le four th.7 (200ºC).

La purée

Lavez, épluchez, coupez les pommes de terre en cubes et les faire cuire à la vapeur pendant 15-20 mn.
Faites chauffer le lait, le beurre avec sel poivre et noix de muscade.
Mettre les pommes de terre dans un bol mixer avec le lait beurré chaud. Battre le tout à petite vitesse puis à grande vitesse pour obtenir une purée mousseuse et onctueuse.
Le hachis

Le hachis

Pendant ce temps, faites revenir un oignon épluché dans un peu d'huile d’olive, mettez les carottes lavées, épluchées et coupées en cubes, ajoutez un peu de vin blanc, laissez cuire 10 mn. Ajoutez les champignons lavés et coupés en cubes et continuez la cuisson pendant 5mn.
Faites revenir dans une poêle à part, un peu d’huile d’olive, la viande hachée. Faites cuire pendant 10 mn en mélangeant bien pour que la viande ne soit plus rouge. Ajoutez le bouillon cube de boeuf, le sel et le poivre et les aromates. Incorporez le mélange oignon, carottes, champignons à la viande et laissez cuire 5 mn.
Prenez un plat allant au four. Mettez-y le hachis de viande bien réparti dans tout le plat.
Ajoutez la purée dans le plat contenant le hachis, aplanissez-la sur le hachis. Parsemez le dessus avec du fromage râpé.
Enfournez pendant 40 min et laissez dorer.
Servez chaud avec une salade verte et/ou des tomates.